シルバーアロー 1934-1939

2012 nen 10 gatsu 11 nichi kara 2013 nen 1 gatsu 6 nichi made

2012年10月11日から2013年1月6日まて、ラウマン・ミュージアムては「Mercedes-Benz Silver Arrows 1934-1939」展か開催されました。約80年ふりに、これらの象徴的なグランプリレーシングカーがドイツ国外て公開され、特別なテーマ展として展示されました。

Silver Arrows wa 1930 nendai ni kokusai motorsportsen o shihai shita. Teamchef Alfred Neubauer no shido no moto, Rudolf Caracciola, Manfred von Brauchitsch, Hermann Lang nado no dorai bara ga Nurubururingu, Monza, Donington, Tripoli, Brno, Barcelona, Monaco nado no sakuitsu de ookina seiko o osame ta.

この展覧会では、メルセデス・ベンツ W 25、W 125、W 154、W 165 を含む5台のグランプリレーサーが一堂に会した。さらに、12気筒エンジンを搭載した W 25 記録車のカットモデルシャシーと、非常に空力性能に優れたボディが個別に展示された。これらの車両はすべて、シュトゥットガルトにあるメルセデス・ベンツ博物館の常設コレクションから貸し出されたものである。

Silver Arrows 1934-1939 wa, kokusai motosupotsu no aikon to nari, ima mo gijutsuteki meisaku to shite takaku hyoka sarete iru resu ka no sugureta gaikan o teikyo shita.