ホースパワー

2015年12月17日から2016年2月14日まで、ラウマン・ミュージアムでは「ウィレム・レンスシンク Horse-Power」展が開催されました。グレートホールには、オランダ人彫刻家ウィレム・レンスシンクによる9点の巨大な彫刻が展示されており、その中で彼は自然の馬力から機械的な馬力への移行を表現していました。

1976年以降、Lenssinckは「馬から機械へ」をテーマに彫刻を制作してきました。Horse-Powerのために、彼は動物的なフォルムと自動車時代の技術的要素が融合した作品を選び出し、一つの展示としてまとめました。

Tenji ni wa Formula I Racing Horse, Jolly Jumper, Irish Bull, Origin of Species nado no sakuhin ga fukuma rete ita. Kore ra no sakuhin no saizu wa 1.5 meetoru kara 7 meetoru made samazama de, sozai wa buronzu, arumi, ganito, koseki nado de tsukurarete ita.

Willem Lenssinck - Horse-Power wa, Lenssinck ga uma kara jidousha e no ikou o byosha shita gendai chokoku no tokubetsu na ichiran o teiji shita tenji datta.